搭建留學生一體化成長平臺
助力“一帶一路”人才培養
常德職業技術學院作為湖南省地方職業院校中最早具有來華留學生招生資格的高職院校,截至2022年4月,已累計招收來華留學生約350人,其中95%以上來自于一帶一路沿線國家。近年來,學院致力于搭建留學生“語言文化教育+職業技能教育”一體化成長平臺,助力“一帶一路”人才培養。一是全力打通留學生語言關口,提升了留學生“考用一體”的漢語語言能力;二是著力搭建留學生專業成長平臺,實現了留學生由語言生到專業生的學歷教育突破;三是有力建立留學生文化共鳴,培養了一批知華愛華的文化傳播使者。2021年,“持續打造‘高職留學’品牌”、“搭建來華留學生一體化成長平臺”兩個案例入選《湖南省2021年高等職業教育年度質量報告》,成功打響“留學常職”品牌。
一、全力打通語言關口,提升留學生“考用一體”的漢語語言能力
常德職業技術學院以國際教育部為載體,以專業對外漢語教師團隊為支撐,以留學生聽說讀寫全方位培訓為舉措,注重漢語語言教學質量,緊密結合HSK考綱要求,逐級安排教學內容,“以考促學”“考教結合”, 幫助留學生順利通過漢語水平四級考試,跨過專業學習的語言門檻。
近年來,90%以上的語言進修生都能在一兩年內順利通過HSK四級考試,并且能在實踐中熟練運用漢語積極參加校園文化活動、社區文化活動。例如來自塔吉克斯坦的學生劉勇力,在校期間不僅通過了HSK五級考試,經常組織參與中外學生文化交流活動,還時常輔助市外事警察進行雙語翻譯工作,深受好評。
留學生在校學習期間,語言能力提升迅速。自2018年以來,參與的中華經典詩文誦讀大賽屢獲佳績。2021年留學生作品《我們愛你啊,中國》更是獲得了湖南省第五屆中華經典詩文誦讀大賽留學生組的一等獎,并作為挺進總決賽的13支優秀代表隊之一,參加了誦讀大賽決賽暨頒獎典禮,典禮由湖南教育電視臺進行了全程微信和圖文直播。
中華經典詩文誦讀大賽現場
二、著力搭建專業平臺,打造“中文+技能”職教品牌
1.“訂單式”培養,搭建聯合教育平臺
2019年,中非經貿博覽會永久落戶湖南,學院發揮職業教育優勢資源,通過與西非尼日爾高等教育學院CET—ASNI等有關方面合作,確定“訂單式”人才培養模式,對接尼日爾產業發展需求,挑選優秀的尼日爾高中生來學院,聯合開展機械制造與自動化專業培訓,推進“中文+職業技能”項目,助力學院優勢專業“走出去”,為當地培養高素質復合型技術技能人才,提升當地人才資源水平。
留學生在機電系實訓工廠的教學課堂
2.創新性推廣,展現專業學科魅力
2021年底,常德職業技術學院成為“大國長技”網絡大課堂行業科普展示中心系列微視頻樣片建設單位,承擔了樣片建設任務。其中短視頻《我是中藥生》一經發布,便走紅網絡。視頻通過Rap演唱的形式,穿插了中藥生日常學習、中藥材炮制等畫面,展現了當代職業教育背景下,中醫藥學生對中醫藥文化的熱愛。在校留學生受邀一起參與了此次視頻的拍攝,他們從中深刻體驗到了中醫藥和中國文化的魅力,堅定了自己專業學習的信心,感受到了中國職業教育的新面貌。
留學生參與拍攝“大國長技”短視頻作品
3.交換生項目,服務國際人才建設
學院堅持走出去、引進來的辦學理念,積極開展國際交換生項目,先后培訓了來自印度尼西亞6所職業高中的57名師生,在學院的藥學系、機電系和國際教育部進行專業技能培訓和漢語學習。他們不僅語言知識和技術技能有了顯著的提高,同時還對中國文化、中國人民有了更深的認同,建立了良好的友誼,擴大了學院的國際影響力,為國家“一帶一路”倡議實施提供了人才支持。
藥學系教師現場授課
印尼學生跟班操作
4.階梯式成長,由語言課堂走進專業課堂
2021年,學院共有7名來華留學生在順利突破語言關之后,以全日制學歷教育留學生身份分別進入藥學系、機電系、農業與經濟系、土建系等教學系部進行專業學習。截至2021年底,學院共有學歷留學生8名,數量位居全省高職院校前列。這是學院改變以語言生為主的局面,根據專業設置對接對方國家人才培養需求,引導留學生在通過漢語水平考試后進入專業學歷教育的較大突破。專業學習推動了學院留學生“中文+專業”的融合發展,有力助推了學院優勢專業“走出去”,為一帶一路國家培養技術技能人才,服務未來建設。
三、有力建立文化共鳴,培養了一批知華愛華的文化傳播使者
學院在來華留學生教育中注重對學生的文化熏陶,精心擇選教學材料,為留學生開設了中國文化課程,以中國傳統文化為基礎,側重當代中國國情,緊密聯系時事熱點,通過講事實、講形象、講情感、講道理,化解留學生對中國的偏見及刻板印象,展現中華文化在新時代背景下的傳承與創新,展示中國主張、中國智慧、中國方案。在進行顯性文化教育的同時,還開展隱性文化教育,通過豐富多彩的文化體驗活動,讓留學生看到了生動立體的中國,帶領留學生參觀常德知名歷史文化、現代社會發展代表景點;參與校園社團活動;體驗傳統節日;參加社區活動或文藝表演,深入了解中國的群眾生活和時代新貌;參加湖南省中華經典詩文誦讀比賽,產生對中國文化的共情與共鳴;參與教育扶貧支教活動,使之由中國故事的旁觀者變成參與者,身臨其境體會中國扶貧政策與中國發展理念。
石門維新中學精準助學扶貧活動
近兩年來,國際社會深受疫情困擾,來華留學生更加直觀地見證了此困境下的中國智慧、中國速度,對中國制度深表認同,并多次在主流媒體平臺,以其親身經歷向大家講述中國故事,傳播中國價值。
留學生接種新冠疫苗后接受湖南衛視采訪
2021年,學院留學生創作的中國故事講述作品《疫去無回,善德湘伴》,榮獲由中共湖南省委外事辦、湖南日報社共同主辦的“熱LOVE新湖南”2021湖南省線上英語短視頻大賽二等獎。作品以留學生視角講述了疫情下其親身體驗的常德故事與湖湘精神。
留學生拍攝英語短視頻贊頌湖湘精神